Asuntos literarios
El arte de rechazar una novela
(Porque todos hemos pasado por aquí. O casi todos.)
Estimado Mauricio.
Confirmamos que hemos recibido tu manuscrito.
¡Gracias por considerar a (…) para confiarnos tu obra! Nuestro equipo la leerá con atención y, en caso de que se ajuste a nuestra línea editorial y sea lo que estamos buscando, te contactaremos para continuar con el proceso.
Si no recibes noticias por nuestra parte, dada la dificultad de gestionar la numerosa recepción de obras, significará que lamentablemente no ha logrado entrar en nuestro catálogo.
De antemano, valoramos el esfuerzo y el trabajo que se esconde detrás de cada manuscrito. Nuestra selección o falta de ella no debería determinar su calidad.
Conocemos la dedicación de terminar una obra y celebramos desde ya ese logro contigo.
Nuevamente gracias por tu confianza, un abrazo.
Hola, Mauricio, ¿cómo estás?
1000 gracias por escribirnos y por pensar en (…) para tu libro.
Lamentablemente, ahora mismo no aceptamos manuscritos no solicitados. Somos una editorial pequeña y no podríamos dedicarle el tiempo ni la atención que todo autor y su obra se merecen.
Si más adelante abrimos convocatorias al respecto, lo haremos saber a través de nuestras redes sociales.
Muchas gracias y un abrazo,
Apreciado Señor/a: Mauricio Bernal
Muchas gracias por la confianza y por haber pensado en nosotros como posibles editores de la obra que nos ha enviado y cuya publicación vamos a estudiar con atención. En caso de que su manuscrito sea aceptado para publicar le comunicaremos la decisión de nuestros editores lo antes posible. Recuerde que durante este proceso, que puede llevarnos unos seis meses, no enviaremos comentarios valorativos de la obra.
Sin otro particular, aprovechamos la ocasión para mandarle un atento saludo,
Departamento Editorial
Hola, Mauricio:
Gracias por el envío del manuscrito, pero, tras valorarlo, me temo que no vemos la posibilidad de incluirlo en nuestro catálogo.
Te agradecemos que nos hayas dado la oportunidad de leer tu obra y mucho éxito con su publicación.
Un cordial saludo,
Querido Mauricio:
Ante todo, disculpa que hayamos tardado en responderte. Hemos valorado la obra que nos mandaste y, pese a que es interesante, lamentablemente no la acabamos de ver para nosotros. De todas maneras, si más adelante tienes alguna otra propuesta y nos la quieres hacer llegar, estaremos encantados de leerla.
Te agradecemos que nos hayas dado la oportunidad de valorar este manuscrito y te deseamos suerte con su publicación.
Un cordial saludo,
Apreciado Mauricio,
Muchas gracias por tu mensaje. Una vez evaluado el proyecto (…), queremos compartir contigo la siguiente reflexión. Como sabes, somos una agencia con más de 20 años de experiencia que representamos autores españoles y catálogos Internacionales en todo el mundo y queremos explicarte nuestro modus operandi para el análisis de nuevas propuestas.
El mundo editorial es complejo, y hoy lo es aún más, debido a la gran crisis que hemos sufrido. Los editores comerciales, más allá de las propuestas de edición digital o de auto publicación, tienen pocos espacios y mucha oferta, por lo tanto, aunque hay oportunidades, su exigencia es máxima. Sin la lectura profesional del material que nos ofrecen los escritores, es imposible analizar la proyección de la obra y del autor en el mercado actual. Por tanto, lo primero que deberíamos hacer al recibir un manuscrito de algo nuevo no publicado es encargar a nuestro equipo un Informe Técnico de Lectura (ITL) del mismo para saber si está dentro de los cánones de lo que los editores nos demandan hoy en día, un servicio que, lógicamente, tiene un coste. Disponer de una radiografía clara, por la cual deberíamos ver dicho coste y la disponibilidad de lectores profesionales para poder hacerlo. Una vez tengamos esta radiografía hecha podremos emitir un diagnóstico, igual que hacen los doctores, y disculpa el símil, pero sin esa primera radiografía no podemos saber a qué nos enfrentamos y qué ayuda podemos ofrecerte.
Nosotros, como agencia madura que somos, también tenemos pocos espacios para hacer apuestas; pero cada año dejamos unos cuántos huecos para nuevas voces, dado que siempre hemos creído que las agencias debemos ser una puerta abierta, una ayuda, una muleta para los que tienen el sueño de publicar.
Como en todo, hay varios caminos para esa ayuda y para valorarlos debemos analizar primero cada caso en la forma que te hemos explicado. Somos conscientes que cada agencia opera bajo sus criterios organizativos, pero en el punto en que nos encontramos nosotros, debemos ser lo máximo honestos y profesionales posibles, así que este es el modus operandi que hemos planteado para poder sumar nuevas voces en el equipo de la agencia.
Me permito añadir que este Informe Técnico de Lectura (ITL) es una herramienta básica para nosotros, para tomar decisiones, pero también es una herramienta fundamental para el autor, donde podrá ver reflejados sus fortalezas y debilidades, sus puntos de mejora si los hay y cómo avanzar en esta carrera de fondo para poder presentar un original inédito a un editor comercial. Si te interesa recibir nuestro presupuesto para esa radiografía profesional, estaremos encantados de hacerlo. Si no, estamos seguros de que alguno de nuestros colegas del sector podrá darte el servicio de lectura de algún otro modo.
Quedamos a tu disposición para cualquier aclaración, duda o sugerencia.
Recibe un cordial saludo,
Gracias por ponerse en contacto con (…) agencia literaria.
Con el fin de valorar la posible representación de un autor, es preciso elaborar primero, por parte de un profesional de nuestra entera confianza, un informe de lectura sobre el texto completo, en soporte informático, cuyo coste, en caso de manuscritos no solicitados por la agencia, va a cargo del solicitante. Dicho informe tiene un coste mínimo de 290 € + IVA (en caso de residentes fiscales en España), si el original no supera las 300 páginas calculadas a 2.100 espacios cada una en documento de Word, y será facilitado al autor en el plazo de doce semanas lectivas a partir de la recepción de la recepción del pago (los días festivos, así como las vacaciones, no se considerarán lectivos). Esta cantidad, así como el tiempo de lectura, se verán incrementados si el original supera las 300 páginas. Los profesionales con los que colaboramos son lectores que trabajan profesionalmente para distintas editoriales, todas ellas conocidas y de prestigio, de nuestro país.
Asimismo, (…) agencia literaria ofrece la posibilidad de realizar el editing (revisión y asesoramiento literario) de la obra propuesta, de acuerdo con la evaluación resultante del informe de lectura. El coste de este servicio dependerá de la extensión y el grado de intervención que requiera el manuscrito.
Ni la elaboración del informe de lectura ni el editing implican el compromiso de representación del autor ni la obligación por parte de la agencia de mantener posteriores conversaciones con el solicitante. Con todo, si el informe aconseja muy claramente la publicación del texto, la agencia se brinda a llevar a cabo las gestiones editoriales para una posible edición.
Si está interesado en alguna de las opciones propuestas, no deje de ponerse en contacto con nosotros a través de esta misma dirección de correo y no olvide facilitarnos sus datos fiscales completos para poder emitir la factura.
Atentamente,
Querido Mauricio,
Muchas gracias por tu mensaje e interés en nuestra Agencia.
Sin embargo, por el momento no estamos tomando nuevas representaciones debido a la imposibilidad real, por falta de tiempo, de ocuparnos de tantos autores como cada uno exige y se merece. Espero puedas comprender.
Lo lamento muchísimo y te deseo mucha suerte.
Un cálido saludo y felices fiestas,